（ ขอทาน 「～させてください」＋「食べる」）と言う。コオ・タン
（ ขอตังค์ 「～を下さい」＋「銭」）ではない。
（ ขอทางหน่อย ）と言うのだが、発音に気を付けないと乞食と間違えられるので、注意が必要だ。
（ เป็นอะไร 「～である」＋「何」＝「どうした」）と聞く。私は、ペン・コン・イープン
（ เป็นคนญี่ปุ่น 「日本人である」）と答える。（爆笑）
（ ขี้เหนียว 「けちな」）と言う。私は、マイ・チャイ・キーニアオ（「けちでない」）と言ってから、カーオ・ニアオ
（ ขาวนียว 「もち米」）と続ける。（爆笑）
（ ลอก ）と言って私を制した。ロー（ク）は「騙す」という意味だ。何？と思っていると、しばらくして、雨がザーと降り出した。すると彼女は、マイ・ロー（ク）
（ ไม่ลอก ）と叫んで、バッグとグラスを持って立ち上がると走って行ってしまった。マイは、「～ではない」という否定語だ。
（ คนที่รู้ใจ ）
（ คนที่รู้จัก ）だ。
（ คันเบ็ด 「竿」＋「針」）だ。カンは「痒い」という意味のカンと同じだ。このカンは、車や傘などの類別詞（日本語の助数詞に似たもの）でもある。
（ ไส้เดือน ）と言うそうだ。サイは「腸」だから、イメージとしては頷ける。でも、ドゥアン「（暦の）月」が付くのは何でだろう？
（ เหยื่อ ）と言うことを覚えておこう。
（ รอยสัก ） とある。
（ คลื่นไส้ ）と答える。クルーンは「波」、サイは「腸」で、クルーン・サイで「吐き気がする」と言う意味になる。
（ เมาค้ๅง ） と答える。両方とも「二日酔い」と言う意味だ。
（ เบื่ออาหาร ）と言う。 |
新品価格 |
投稿
すべてのコメント
 |
新品価格 |
同義語、関連語や語の構成が分かり、語彙数がみるみる増える！主要な名詞には類別詞が併記され、実用性の高い例文で「今すぐ話せる」ようになる！お勧めです。
 |
新品価格 |
いつもタイに持って行く３か国語辞典。入門者から中級者まで幅広く使われているタイ語学習者の強い味方！
 |
新品価格 |
日本人に共通する「間違いタイ語」を整理して分かりやすく解説。タイ語会話のレベルアップを目指す人は必読の一冊です。
 |
新品価格 |
“暮らしの現場”の取材から選び出された単語、表現を場面別・トピック別にまとめた実用本。辞書としても使える索引付き。
 |
新品価格 |
右ページのワンポイント・アドバイスからより豊かなタイ語表現を学べる。タイ人の日本語学習にも利用できる単語集。
 |
新品価格 |
 |
新品価格 |
 |
新品価格 |
 |
新品価格 |
投稿
すべてのコメント
