แมงดา タガメが情夫？

　最近は健康食ブームで、バンコックの若者たちも虫を食べるらしい。バンコックのカオサン通りでサソリ（แมงป่อง）を売っていた。他の虫よりも高級で、一匹２０バーツだったと思う。

　タガメは臭いの強いオスの方が人気がある。内臓をすり鉢で潰して、スープに入れたりする。 タガメはメーン・ダー（แมงดา）だが、紐（情夫）の意味でも使うのは面白い。


glitter-graphics.com

　竹の中に棲む蛾（タケットガ）の幼虫も人気のメニューだ。通称ロッ（トゥ）・ドゥアン（รถด่วน　急行列車）とかノーン・ロッ（トゥ）・ファイ（หนอนรถไฟ　「幼虫」＋「列車」）と呼ぶ。何度か勧められたことがあるが、どうしても釣り餌のサシ虫を想像してしまうので、食べることができない。

　チェンマイのピン川に架かる橋の上から釣りをしたことがある。光に集まって来た羽虫がそこいらじゅうに落ちていて、それを拾い集めている人たちがいた。釣り餌にするのかと思ったら、炒って酒のつまみにするのだと聞いた。
　タイ人の女の子とキスをする直前に、「今日、虫食べた？」と聞きたくなるのは、私だけだろうか。