イレズミ

　「入墨・刺青」のタイ語が分からなくて、ゲストハウスのお手伝いさんに聞いてみた。サックと言うのだそうだ。辞書を引いてみると、ローイ・サッ（ク）（ รอยสัก ） とある。
　お手伝いさんは、イレズミを綺麗だと思わないと言った。私も、親からもらった身体にイレズミを入れようとは思わない。でも、イレズミのある女性に魅かれるということは、ある。


glitter-graphics.com